Air Strike Monument

it's not in the way, it's not conspicuous.

Original Text

It is located in the rotary in front of JR Kyoguchi Station. Probably a monument was set up in a place that did not interfere with the traffic, but I felt that it was a monument that no one noticed.

A monument of "No way!" on the usual road.

Original Text

On the way back from picking up my wife to the music practice area at the end of Kyoguchi Station, the "Air Explosion Monument" is in front of the station where the elevated JR Kyoguchi Station runs on your right. I always ran too much without noticing it, but today the car that happened to be running in front of the rotary stopped and stopped, so I thought, "What? This is Nanda?", I also stopped the car. I read the inscription and recognized that "Oh, that's right!" In the old days, it was the site of a factory that made an airplane, and intensive ... in the previous war.

JR Bantan line tsurukyoguchi station rotary (former tsurukawa Nishi aircraft Himeji seisakusho site)

Original Text

It is located in the center of the rotary in front of Kyoguchi Station on the JR Bantan Line. It is said to be the site of the former Kawanishi Aircraft Himeji Manufacturing Co., Ltd. The monument of the air strike itself is located at a right angle to the station building, so it feels difficult to understand just by looking at the rotary. As the inscription says, it indicates that an air strike was carried out during the Pacific War.